- director
- đirɛk'tɔr
m (f - directora)1) Direktor(in) m/f, Leiter(in) m/f, Führer(in) m/f2)
director de grabación — Aufnahmeleiter(in) m/f
3)director del banco — FIN Bankdirektor(in) m/f
4)director de una empresa — ECO Manager(in) m/f
5)director general — Generaldirektor(in) m/f
6)director de coro — MUS Chorleiter(in) m/f
director de orquesta — Dirigent(in) m/f, Kapellmeister(in) m/f
7) CINE Regisseur(in) m/fdirector artístico — THEAT Dramaturg(in) m/f
director de un teatro — Intendant(in) m/f
(femenino directora) sustantivo masculino y femenino1. [de organización, de institución] Direktor der, Direktorin diedirector general Generaldirektor (Femininum Generaldirektorin)2. [de obra artística] künstlerischer Leiterdirector de cine Regisseur der, Regisseurin diedirector de escena Regisseur der, Regisseurin diedirector de orquesta Dirigent der, Dirigentin die3. [de trabajo de investigación] Leiter der, Leiterin diedirector de tesis Doktorvater der, Doktormutter diedirector espiritual Beichtvater derdirector técnico DEPORTE Trainerdirectordirector(a) [direk'tor(a)]I adjetivoleitendII sustantivo masculino (femenino)Leiter(in) masculino (femenino); (jefe) Direktor(in) masculino (femenino); director administrativo geschäftsführender Direktor; director de departamento Abteilungsleiter masculino; director (de escena) cinematografía, teatro Regisseur masculino; director (de escuela) Rektor masculino; director de fábrica Werksleiter masculino; director general Generaldirektor masculino; director de la obra Bauleiter masculino; director de orquesta Dirigent masculino; director de sucursal Filialleiter masculino; director técnico technischer Leiter; director de la tesis Doktorvater masculino
Diccionario Español-Alemán. 2013.